妙不可言的雅称
发布时间:2021-04-01 16:16:05 | 来源:【微信公众号“国家人文历史” 李媛】
本文转自微信公众号“国家人文历史”,转发仅为学习交流,若侵犯版权请联系小编删除。
古有言:“雅之为言正也。”雅称,本该是“官方称呼”“通用称呼”的意思。“雅”,是当时朝廷官吏和公卿大夫们所推崇的规范样式,也是朝廷大力推广的“标准”样式。却因公卿士族在言行举止中强调举止有礼、言辞避讳和委婉含蓄,雅称逐渐应用成了“别称”和“美称”。
“雅”与美德挂钩后,“雅称”一词便也有了更多美的内涵。
文人士大夫认为金钱既粗鄙又俗气,便给金钱取了许多委婉含蓄的雅称:孔方兄、青蚨等等。孔方兄很好理解,“孔方”即为钱币外形圆内有方孔,“兄”即言兄长。青蚨是一种传说中的虫。汉朝刘安的《淮南万毕术》中记有“青蚨还钱”一条:“青蚨一名鱼,或曰蒲,以其子母各等,置瓮中,埋东行阴垣下,三日后开之,即相从。以母血涂八十一钱,亦以子血涂八十一钱,以其钱更互市,置子用母,置母用子,钱皆自还。”可以看到,在这个神奇的“术”里,由于青蚨母子相依的属性,涂着青蚨虫血的钱币都会自行飞回。人们都希望自己的钱财取之不竭用之不尽,因而“青蚨”便成了钱的雅称。
生死疾病也是人们所忌讳的,因而当涉及生死、寿数时,便衍生出了许许多多的雅称。
谈及年龄,有豆蔻(女孩十三、四岁)、弱冠(男子20岁左右)、而立(30岁)、不惑(40岁)、知命(50岁)、耳顺(60岁)、古稀(70岁)、期颐(100岁)。
谈及王侯逝世,用“薨逝”。谈及别人的逝世,用“谢宾客”。“谢宾客”,字面意思是谢绝宾客不再相见,实则是含蓄表达士大夫阶层的人的离世。父母离世,则是用“见背”,这个词不仅表明了死者的身份,也表示说话之人对父母的敬重。
而当言及不愿直谈、难以启齿的事物时,古人也会用雅称将其美化一番,诸如“如厕”称为“出恭”“工资少”是“鹤俸”……使用较含蓄的语言表达,这种情况的雅称,也属于委婉语的一种。
无论是琴棋书画诗酒花,还是柴米油盐酱醋茶,被古代诗人咏过的,几乎都有其独特的雅号。
琴作“绿绮”“焦桐”,下围棋是“手谈”“坐隐”,书多而博学的人称为“经笥”,画为“丹青”。酒称“杜康”,落花称作“虹雨”,茶号之“不夜侯”。竹子遇风摇摆的姿态,叫“竹笑”。漫天飞的既是雪,也可称“寒酥”。
很多人知道猫的雅称是狸奴、衔蝉,因黄庭坚的诗句“闻道狸奴将数子,买鱼穿柳聘衔蝉”而来。而狗的雅称是“韩卢”,来自辛弃疾《满江红·和廓之雪》:“记少年,骏马走韩卢,掀东郭。”
蜗牛雅号“篆愁君”。下雨天时蜗牛频出,地上留下蜗牛爬行的足迹,酷肖篆书。阴雨绵绵之时,诗人的愁绪被蜗牛足迹勾起,因而得此戏称。此外,颜色也有很多别有意境的称谓,如“雅青”“荼白”“藕荷”“天水碧”等。读来便觉如临其境,诗意盎然。